訂購任一款報告,可獲贈2013年版《中國企業(yè)IPO上市指導研究咨詢報告》
or《中國企業(yè)并購策略指導研究咨詢報告》備注:贈品僅限PDF電子版(二選一)
經常一起購買的報告
本報告由中商情報網(wǎng)出版,報告版權歸中商智業(yè)公司所有。本報告是中商情報網(wǎng)的研究與統(tǒng)計成果,報告為有償提供給購買報告的客戶使用。未獲得中商智業(yè)公司書面授權,任何網(wǎng)站或媒體不得轉載或引用,否則中商智業(yè)公司有權依法追究其法律責任。如需訂閱研究報告,請直接聯(lián)系本網(wǎng)站,以便獲得全程優(yōu)質完善服務。中商智業(yè)公司是中國擁有研究人員數(shù)量最多,規(guī)模最大,綜合實力最強的研究咨詢機構(歡迎客戶上門考察),公司每天都會接受媒體采訪及發(fā)布
大量產業(yè)經濟研究成果。在此,我們誠意向您推薦一種"鑒別咨詢公司實力的主要方法"。
【報告描述】:
第一章 、平板電腦概述
第一節(jié)、平板電腦的概念闡釋
一、平板電腦的定義
二、平板電腦的操作系統(tǒng)
三、平板電腦的產生及歷史
第二節(jié)、平板電腦的特點介紹
一、平板電腦的主要特點
二、平板電腦的優(yōu)點
三、平板電腦的缺點
第三節(jié)、平板電腦的常見類型
一、滑蓋型平板電腦
二、純平板電腦
三、商務平板電腦
四、工業(yè)用平板電腦
第二章 、世界平板電腦的發(fā)展
第一節(jié)、全球平板電腦產業(yè)逐漸興起
一、初期
二、發(fā)展期
三、現(xiàn)階段
第二節(jié)、全球平板電腦市場狀況綜述
一、全球平板電腦市場發(fā)展現(xiàn)狀
二、平板電腦搶奪傳統(tǒng)電腦用戶
三、全球平板電腦市場品牌格局
四、全球平板電腦市場份額分布
第三節(jié)、2010-2011年全球品牌電腦市場發(fā)展
一、2010年平板電腦在全球市場崛起
二、2010年全球平板電腦出貨量概況
三、2010年全球平板電腦市場品牌占有率變化
四、2011年全球平板電腦市場分析
第四節(jié)、全球平板電腦產業(yè)鏈現(xiàn)狀分析
一、上游配件供應商
二、品牌制造商
三、操作系統(tǒng)平臺商
四、應用軟件開發(fā)商
五、電信運營商
六、服務供應商
七、渠道商
八、周邊設備制造商
第三章 、中國平板電腦市場發(fā)展環(huán)境分析
第一節(jié)、宏觀經濟走勢
一、2009年中國經濟發(fā)展狀況
二、2010年中國經濟發(fā)展狀況
三、2011年中國經濟發(fā)展狀況
四、2012年第一季度經濟概況
第二節(jié)、需求市場規(guī)模
一、中國人口規(guī)模現(xiàn)狀
二、中國計算機普及現(xiàn)狀
三、中國網(wǎng)民規(guī)?,F(xiàn)狀
第三節(jié)、計算機行業(yè)現(xiàn)狀
一、2008年中國計算機行業(yè)運行狀況
二、2009年中國計算機行業(yè)運行狀況
三、2010年中國計算機行業(yè)運行狀況
四、2011年中國計算機行業(yè)運行狀況
第四章 、中國平板電腦產業(yè)市場綜述
第一節(jié)、中國平板電腦市場發(fā)展現(xiàn)狀
一、中國平板電腦市場整體概況
二、中國平板電腦產業(yè)市場規(guī)模
三、中國平板電腦市場競爭激烈
四、中國平板電腦產業(yè)基地啟動
第二節(jié)、中國平板電腦市場與國際市場差異
一、硬件成本
二、網(wǎng)絡環(huán)境
三、市場結構
第三節(jié)、國產平板電腦品牌發(fā)展概述
一、國產品牌紛紛進軍平板電腦市場
二、國產平板電腦處境尷尬
三、國產平板電腦品牌缺乏競爭力
四、國內平板電腦市場洗牌難免
第四節(jié)、中國平板電腦市場的問題及建議
一、國產平板電腦產品兩極分化
二、中國平板電腦市場混亂無序
三、中國平板電腦市場標準缺失
四、平板電腦應立足本土加強研發(fā)投入
第五章 、2010-2011年中國平板電腦市場分析
第一節(jié)、2010年中國平板電腦市場分析
一、市場走勢及特點
二、市場規(guī)模及份額
三、產品結構及關注度
四、廠商競爭態(tài)勢
第二節(jié)、2011年上半年中國平板電腦市場分析
一、市場規(guī)模及格局
二、品牌及產品關注度
三、市售產品數(shù)量
四、產品均價走勢
第三節(jié)、2011年下半年中國平板電腦市場分析
一、市場發(fā)展態(tài)勢
二、品牌關注度
三、產品關注度
四、市場均價小幅上漲
第六章 、中國平板電腦市場結構分析
第一節(jié)、品牌結構
一、品牌集中度較高蘋果一家獨大
二、消費者對其他品牌認知度較低
三、品牌市場排名變動走勢概況
四、眾多品牌涌入使品牌集中度下滑
第二節(jié)、產品結構
一、屏幕尺寸及分辨率
二、操作系統(tǒng)
三、芯片處理器
四、系統(tǒng)容量
第三節(jié)、價格結構
一、2010年不同價格段產品關注比例
二、2011年不同價格段產品關注比例
三、主流價位段產品關注比例走勢
四、2000元以下產品數(shù)量最多
第四節(jié)、用戶結構
一、用戶性別結構
二、用戶年齡結構
三、用戶受教育程度結構
四、用戶月可支配收入結構
五、用戶所在地區(qū)結構
六、用戶所屬行業(yè)結構
七、用戶職業(yè)結構
八、用戶職位結構
第七章 、中國平板電腦市場產業(yè)鏈分析
第一節(jié)、上游配件供應商
一、芯片類供應商
二、液晶面板供應商
三、存儲供應商
第二節(jié)、品牌制造商
一、市場品牌眾多
二、品牌市場份額比例
三、品牌關注度
第三節(jié)、操作系統(tǒng)平臺提供商
一、蘋果iOS
二、Android
三、Windows
四、WebOS
五、MeeGo
第四節(jié)、應用軟件開發(fā)商
一、Android、iOS成為開發(fā)商主戰(zhàn)場
二、傳統(tǒng)軟件開發(fā)商加入
三、休閑游戲和基于移動互聯(lián)網(wǎng)的客戶端受寵
四、在線商店盈利模式成熟
五、軟件開發(fā)商營銷模式轉變
六、盜版問題不利于產業(yè)發(fā)展
第五節(jié)、電信運營商
一、3G網(wǎng)絡支撐平板電腦發(fā)展
二、國際市場3G運營商
三、國內市場3G運營商
第六節(jié)、服務供應商
一、應用商店提供商
二、信息提供類服務商
三、應用開發(fā)類服務商
四、移動社交服務供應商
五、云端應用類服務商
六、數(shù)字閱讀內容供應商
第七節(jié)、渠道商
一、購買渠道類型
二、購買渠道分布
三、品牌專賣店是主要渠道
四、新的渠道模式有待發(fā)掘
第八節(jié)、周邊設備制造商
一、高利潤的iPad配件
二、“MFI”認證體系
三、配件產品及其分類
四、參與者與競爭格局
第八章 、中國平板電腦市場品牌制造商分析
第一節(jié)、宏碁(Acer)
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第二節(jié)、愛國者(Aigo)
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第三節(jié)、蘋果(Apple)
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第四節(jié)、華碩(ASUS)
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第五節(jié)、戴爾(DELL)
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第六節(jié)、漢王(HanWang)
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第七節(jié)、惠普(HP)
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第八節(jié)、聯(lián)想(Lenovo)
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第九節(jié)、萬利達(Malata)
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第十節(jié)、摩托羅拉(MOTO)
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第十一節(jié)、RIM
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第十二節(jié)、三星(Samsung)
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第十三節(jié)、東芝(Toshiba)
一、企業(yè)概況
二、平板電腦產品結構
三、關注狀況
第九章 、平板電腦市場前景趨勢分析
第一節(jié)、全球平板電腦市場的前景及趨勢
一、未來平板電腦與傳統(tǒng)PC將獨立并存
二、2012-2016年全球平板電腦市場走勢分析
三、2012-2016年全球平板電腦市場規(guī)模預測
第二節(jié)、中國平板電腦市場前景趨勢分析
一、中國平板電腦市場前景分析
二、未來中國平板電腦市場影響因素分析
三、未來中國平板電腦市場市場結構預測
第三節(jié)、平板電腦市場發(fā)展趨勢分析
一、平板電腦市場未來總體趨勢
二、平板電腦屏幕發(fā)展趨勢
三、平板電腦操作系統(tǒng)發(fā)展趨勢
四、平板電腦CPU平臺發(fā)展趨勢
五、平板電腦存儲介質發(fā)展趨勢
圖表目錄:
圖表 2011年平板電腦品牌制造商原主要業(yè)務類型分布
圖表 2011年用戶獲取平板電腦應用軟件的渠道分布
圖表 2004-2008年我國國內生產總值及其增長速度
圖表 2004-2008年我國居民消費價格漲跌幅度
圖表 2008年我國居民消費價格比上年漲跌幅度
圖表 2004-2008年年末我國國家外匯儲備
圖表 2004-2008年我國稅收收入及其增長速度
圖表 2004-2008年我國糧食產量及其增長速度
圖表 2004-2008年我國工業(yè)增加值及其增長速度
圖表 2008年我國主要工業(yè)產品產量及其增長速度
圖表 2008年1-11月我國規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)實現(xiàn)利潤及其增長速度
圖表 2004-2008年我國建筑業(yè)增加值及其增長速度
圖表 2004-2008年我國固定資產投資及其增長速度
圖表 2008年我國分行業(yè)城鎮(zhèn)固定資產投資及其增長速度
圖表 2008年我國固定資產投資新增主要生產能力
圖表 2008年我國房地產開發(fā)和銷售主要指標完成情況
圖表 2004-2008年我國社會消費品零售總額及其增長速度
圖表 2008年我國貨物進出口總額及其增長速度
圖表 2008年我國主要商品出口數(shù)量、金額及其增長速度
圖表 2008年我國主要商品進口數(shù)量、金額及其增長速度
圖表 2008年我國對主要國家和地區(qū)貨物進出口額及其增長速度
圖表 2004-2008年我國貨物進出口總額及其增長速度
圖表 2008年我國分行業(yè)外商直接投資及其增長速度
圖表 2008年我國各種運輸方式完成貨物運輸量及其增長速度
圖表 2008年我國各種運輸方式完成旅客運輸量及其增長速度
圖表 2008年我國全部金融機構本外幣存貸款及其增長速度
圖表 2004-2008年我國城鄉(xiāng)居民人民幣儲蓄存款余額及其增長速度
圖表 2004-2008年我國農村居民人均純收入及其增長速度
圖表 2004-2008年我國城鎮(zhèn)居民人均可支配收入及其增長速度
圖表 2005-2009年國內生產總值情況
圖表 2005-2009年我國居民消費價格走勢
圖表 2009年我國居民消費價格漲跌幅度
圖表 2005-2009年我國財政收入情況
圖表 2005-2009年我國糧食產量情況
圖表 2005-2009年我國工業(yè)增加值情況
圖表 2009年主要工業(yè)產品產量及其增長速度
圖表 2009年1-11月規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)實現(xiàn)利潤及其增長速度
圖表 2005-2009年我國全社會固定資產投資情況
圖表 2009年分行業(yè)城鎮(zhèn)固定資產投資及其增長速度
圖表 2005-2009年我國社會消費品零售總額
圖表 2009年貨物進出口總額及其增長速度
圖表 2005-2009年我國貨物進出口總額
圖表 2009年各種運輸方式完成貨物運輸量及其增長速度
圖表 2005-2009年我國城鄉(xiāng)居民人民幣儲蓄存款余額
圖表 2009年全國人口數(shù)及其構成情況
圖表 2006-2010年國內生產總值及其增長速度
圖表 2010年居民消費價格漲跌幅度(月度同比)
圖表 2006-2010年居民消費價格漲跌幅度
圖表 2010年70個大中城市房屋及新建商品住宅銷售價格漲跌幅度(月度同比)
圖表 2006-2010年城鎮(zhèn)新增就業(yè)人數(shù)
圖表 2006-2010年年末國家外匯儲備及其增長速度
圖表 2006-2010年財政收入及其增長速度
圖表 2002-2010年中國網(wǎng)民規(guī)模與普及率
圖表 2008年計算機行業(yè)與電子制造業(yè)收入增速對比情況
圖表 2007-2008年計算機行業(yè)銷售利潤率對比情況
圖表 2008年1-12月全國計算機類產品生產、出口情況
圖表 2008年1-12月我國微型計算機每月生產增速情況
圖表 2008年主要省市微型計算機產量比重情況
圖表 2008年我國計算機行業(yè)每季度收入、利潤增速情況
圖表 2008年全球計算機每季度出貨情況
圖表 2009年主要計算機產品產量及增長情況
圖表 2009年1~11月計算機行業(yè)主要經營指標情況
圖表 2009年出口額前10位的電子信息產品出口情況
圖表 2009年進口額前10位的電子信息產品進口情況
圖表 2010年1~11月計算機行業(yè)經營指標情況
圖表 2009、2010年部分行業(yè)完成投資增速對比情況
圖表 2010年電子信息產業(yè)固定資產投資分行業(yè)完成情況
圖表 2009年以來我國電子計算機行業(yè)累計投資額及同比增長情況
圖表 2010年四大移動設備搜索關鍵詞增長率對比
圖表 2010年中國平板電腦市場新增品牌數(shù)
圖表 2010年中國平板電腦與其他PC新品增長率對比
圖表 2010年全球PC出貨量及增長率情況
圖表 2010年全球平板電腦占PC產業(yè)出貨量比例情況
圖表 2010年中國PC出貨量及增長率情況
圖表 2010年中國平板電腦占PC產業(yè)出貨量比例情況
圖表 2010年出品主要平板電腦產品的比較
圖表 部分國產平板電腦性能比較
圖表 2010年中國平板電腦市場不同價格段產品關注比例分布
圖表 2010年中國平板電腦市場不同操作系統(tǒng)產品關注比例分布
圖表 2010年中國平板電腦市場蘋果、漢王關注比例走勢
圖表 2010年中國平板電腦市場蘋果、漢王、愛國者市售產品數(shù)量對比
圖表 2010年中國平板電腦市場蘋果、漢王、愛國者單產品關注率對比
圖表 2010年四季度-2011年一季度中國平板電腦市場銷量
圖表 2011年一季度中國平板電腦市場份額
圖表 2011年第一季度中國平板電腦市場品牌關注比例分布
圖表 2011年1-3月中國平板電腦市場蘋果、三星、聯(lián)想品牌關注比例走勢
圖表 2011年第一季度中國平板電腦市場產品關注排名
圖表 2011年第一季度中國平板電腦市場最受用戶關注的十五款產品及參數(shù)
圖表 2011年第一季度中國平板電腦市場不同操作系統(tǒng)產品關注比例分布
圖表 2011年1-3月中國平板電腦市場主流操作系統(tǒng)產品關注比例走勢
圖表 2011年第一季度中國平板電腦市場不同屏幕尺寸產品關注比例分布
圖表 2011年第一季度中國平板電腦市場不同存儲容量產品關注比例分布
圖表 2011年1-3月中國平板電腦市場不同存儲容量產品關注比例走勢
圖表 2011年1-3月中國平板電腦市場廠商數(shù)量與市售產品數(shù)量變化
圖表 2011年第一季度中國平板電腦市場產品均價走勢
圖表 2011年4月中國平板電腦市場品牌關注比例分布
圖表 2011年3-4月中國平板電腦市場品牌關注比例對比
圖表 2011年4月中國平板電腦市場產品關注排名
圖表 2011年4月中國平板電腦市場最受用戶關注的十五款產品及參數(shù)
圖表 2011年4月中國平板電腦市場不同價位段產品關注比例分布
圖表 2011年4月中國平板電腦市場不同操作系統(tǒng)產品關注比例分布
圖表 2011年4月中國平板電腦市場不同屏幕尺寸產品關注比例分布
圖表 2011年4月中國平板電腦市場不同存儲容量產品關注比例分布
圖表 2011年2-4月中國平板電腦市場產品均價走勢
圖表 2010年中國平板電腦市場品牌關注比例分布
圖表 2010年Q3-Q4中國平板電腦市場品牌關注排名對比
圖表 2011年3月中國平板電腦市場品牌關注比例分布
圖表 2010年中國平板電腦市場不同屏幕尺寸產品數(shù)量占比分布
圖表 2011年3月中國平板電腦市場不同屏幕尺寸產品數(shù)量占比分布
圖表 2010年與2011年3月中國主流屏幕尺寸平板電腦產品數(shù)量占比對比
圖表 2011年3月中國平板電腦市場不同屏幕分辨率產品數(shù)量占比分布
圖表 2011年3月中國平板電腦市場不同操作系統(tǒng)產品數(shù)量占比分布
圖表 2011年3月中國平板電腦市場不同存儲容量產品數(shù)量占比分布
圖表 2010年中國平板電腦市場不同價格段產品關注比例分布
圖表 2011年第一季度中國平板電腦市場不同價位段產品關注比例分布
圖表 2011年1-3月中國平板電腦市場主流價位段產品關注比例走勢
圖表 2011年3月中國平板電腦市場不同價位段產品數(shù)量與關注度對比
圖表 2011年中國平板電腦用戶性別結構
圖表 2011年中國平板電腦用戶年齡結構
圖表 2011年中國平板電腦用戶受教育程度結構
圖表 2011年中國平板電腦用戶月可支配收入結構
圖表 2011年中國平板電腦用戶所在地區(qū)結構
圖表 2011年中國平板電腦用戶所屬行業(yè)結構
圖表 2011年中國平板電腦用戶職業(yè)結構
圖表 2011年中國平板電腦用戶職位結構
圖表 移動圖形芯片公司及主流圖形產品列表
圖表 2011年用戶最青睞的平板電腦品牌比例分布
圖表 2011年用戶了解或關注較多的平板電腦產品
圖表 2011年用戶感興趣的平板電腦應用軟件類別分布
圖表 2011年用戶對帶3G功能的平板電腦選擇情況
圖表 2011年用戶對國內運營商定制的平板電腦選擇情況
圖表 2011年平板電腦用戶選擇的購買渠道分布
圖表 2011年用戶選購iPad相應配件比例分布
圖表 宏碁平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2010年10月-2011年3月宏碁平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年宏碁平板電腦產品關注比例分布
圖表 愛國者平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2010年7月-2011年3月愛國者平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年愛國者平板電腦產品關注比例分布
圖表 蘋果平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2010年7月-2011年3月蘋果平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年蘋果平板電腦產品關注比例分布
圖表 華碩平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2010年10月-2011年3月華碩平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年華碩平板電腦產品關注比例分布
圖表 戴爾平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2010年9月-2011年3月戴爾平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年戴爾平板電腦產品關注比例分布
圖表 漢王平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2010年7月-2011年3月漢王平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年漢王平板電腦產品關注比例分布
圖表 惠普平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2010年7月-2011年3月惠普平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年惠普平板電腦產品關注比例分布
圖表 聯(lián)想平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2010年11月-2011年3月聯(lián)想平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年聯(lián)想平板電腦產品關注比例分布
圖表 萬利達平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2010年8月-2011年3月萬利達平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年萬利達平板電腦產品關注比例分布
圖表 摩托羅拉平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2010年12月-2011年3月摩托羅拉平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年摩托羅拉平板電腦產品關注比例分布
圖表 RIM平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2011年2月-3月RIM平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年RIM平板電腦產品關注比例分布
圖表 三星平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2010年9月-2011年3月三星平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年三星平板電腦產品關注比例分布
圖表 東芝平板電腦產品及對應主要參數(shù)列表
圖表 2010年9月-2011年3月東芝平板電腦品牌關注比例走勢
圖表 2011年東芝平板電腦產品關注比例分布
圖表 2005-2013年臺式電腦、筆記本電腦、智能手機、平板電腦全球出貨量狀況及預測
圖表 蘋果iPad 2搭載32GB NAND閃存芯片
圖表 搭載16GB NAND閃存的聯(lián)想樂Pad平板機
圖表 三星GALAXY Tab搭載16GB NAND閃存芯片
圖表 搭載SATA硬盤的漢王TouchPad平板機
圖表 長城Gbook T3采用320GB SATA硬盤
圖表 部分平板電腦采用了普通SATA硬盤
圖表 SSD固態(tài)硬盤漸漸在平板電腦上采用
圖表 高端平板電腦開始廣泛搭載SSD固態(tài)硬盤
圖表 32GB低容量SSD硬盤開始普遍出現(xiàn)
中商情報網(wǎng)(//my67778.com)是國內專業(yè)的第三方市場研究機咨詢構,是中國行業(yè)市場研究咨詢、市場調研咨詢、企業(yè)上市IPO咨詢及并購重組決策咨詢、項目可行性研究報告、項目商業(yè)計劃書、項目投資咨詢等綜合咨詢服務提供商。中商金融咨詢機構擁有近十余年的投資銀行、企業(yè)IPO咨詢一體化服務、市場調研、細分行業(yè)研究及募投項目運作經驗。
公司致力于為企業(yè)中高層管理人員、企事業(yè)發(fā)展研究部門人員、市場投資人士、投行及咨詢行業(yè)人士、投資專家等提供各行業(yè)豐富翔實的市場研究資料和商業(yè)競爭情報;為國內外的行業(yè)企業(yè)、研究機構、社會團體和政府部門提供專業(yè)的行業(yè)市場研究報告、項目可行性研究報告、項目商業(yè)計劃書,企業(yè)上市IPO咨詢、商業(yè)分析、投資咨詢、市場戰(zhàn)略咨詢等服務。目前,中商情報網(wǎng)已經為上萬家客戶包括政府機構、銀行、世界500強企業(yè)、研究所、行業(yè)協(xié)會、咨詢公司、集團公司各類投資公司在內的單位提供了專業(yè)的產業(yè)研究報告、項目投資咨詢及競爭情報研究服務,并得到客戶的廣泛認可;為眾多企業(yè)進行了上市導向戰(zhàn)略規(guī)劃,同時也為境內外上百家上市企業(yè)進行財務輔導、行業(yè)細分領域研究和募投方案的設計,并協(xié)助其順利上市;協(xié)助多家證券公司開展IPO咨詢業(yè)務。